以前からいいボディバックがないかなぁ〜 っと思い探していました。
なぜかというと、
私たち手話通訳者は両手を使わなくてはなりません。
物を持った状態で通訳するのは不可能です。
例えば会議や講演会通訳のときは控室があり、荷物を置く場所が確保されているので問題ありません。
が、問題なのは…。
病院や施設などでの通訳のときです。
筆記用具、スマホ、資料、財布等… 最小限の物は持ち歩かなければなりません。
とにかくそれらを入れたバックの置き場所に困るのです。
病院の場合は、患者さん用の物入れのカゴの横に遠慮がちに置かせてもらったり、 床に置いたりしています。
施設の場合はバックを肩にかけたまま手を動かすこともあります。
これはかなり疲れます。
なんでもないことのように思われるかもしれませんが、
私にとってはとてもストレスなのです！
他の通訳者の方はどうなのか知りませんが、
私は、
通訳の導入部分で、バックの置き場所でオタオタするのが嫌なのです。
さて、仕事帰りに立寄ったいつもの雑貨屋さん。 野々市町にあるサンパです。
あったのです♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
私が探してた、私にピッタリなボディバック！
これです。
セナと並べて写して見ました（いえいえ、セナが勝手に入ってきたのです）
セナを中に入れて見たところ、スッポリ入りました。
非常時に使えそうです（笑）
立てるとこんな感じです。 ここではエルがちょこっと写っています（笑）
中はペンもはさめるようになっているし、
スマホを入れるポケットもあります。 タブレットも、A4の資料も入ります。
そして何よりいいのは
身体のラインにいい感じにフィットすることです。
早速これを担いで行きましたよ
病院通訳(＾ｰ^)
身体の一部分という感がとても良くて 快適でした。
本当はオレンジ色のが欲しかったけれど
仕事で使うからね
やっぱり黒！
ろう者曰く
「琵琶見たいな形のリュックだなぁ！」って
う〜ん…
たしかにね（笑）
