明日は県の広報番組の手話収録があります。 たぶん見たことがあると思いますが…。 テレビ画面右下のワイプの中で、番組の内容を手話通訳するというもの。 明日は 30分番組です。 長いのです。 その原稿とDVDが、今日11時ごろに届きました。 番組制作が大変な…

以前からいいボディバックがないかなぁ〜 っと思い探していました。 なぜかというと、 私たち手話通訳者は両手を使わなくてはなりません。 物を持った状態で通訳するのは不可能です。 例えば会議や講演会通訳のときは控室があり、荷物を置く場所が確保されて…

体育館で3時間の通訳。 なので、今日はこれ貼って 頑張ります(^-^)v 因みに、カイロはお腹に貼るより 腰に貼ったほうが、効果的だそうです。 腰に貼って 行ってきます（╹◡╹）♡

コンビニの駐車場で休憩してます。 次の仕事まで少し時間があるので プリンを買って食べながら、 明日の仕事の原稿を読んでいます。 そして時間になったら、午後の現場に向かいます。 これってあまり休憩になっていません(苦笑) それにしてもこのプリン🍮… 私…

予報通りの雨です。 夕方には気温が下がり、明日は雪になるかも？ 少し前 に仕事を終えて家に戻りました。 が…。 夫の出迎えはあったものの、 シュナ、セナ、エルの出迎えはなし。 セナ、エルはコタツの中。 シュナにいちゃんはソファでお休み中（笑） 静か…

仕事です。 集中します！